je peux vous dire que le processus inverse c’est trés util aussi, moi un hispanophone qu’a trouvé le sens de la langue française à partir d’un séjour de deux ans à Toulouse avec l’aide de mon ex-copine catalane que m’a enseigné le catalan sur place aussi, donc on peut apprendre plus d’une langue à la fois…!!!

C’est vrai que à l’Amérique du Nord (Le Canada, les EU et le Mexique) l’espagnol est une langue bien connue et utilisée, quoique selon information des médias mexicains [El Universal, 2011] la deuxième ville plus habitée par mexicains au tour de la planète est la ville de Los Angeles (+ 11 millions) et d’ailleurs que le premier collectif hispanophone des immigrants au Canada (notamment au Québec) somme nous le mexicains (50,000 environ) [Ambassade du Canada au Mexique, 2012].

Donc je suis d’accord avec Jeremy que il faut considérer l’espagnol comme une clé décisive pour s’ouvrir plein des portes en Amérique entière….

Salut et à bientôt dès Quérétaro, Mexique…!!!

Sources:

Ambassade du Canada au Mexique (2012) : http://www.canadainternational.gc.ca/mexico-mexique/index.aspx?lang=spa

El Universal (2011): http://www.eluniversal.com.mx/notas/765090.html

En fait moi j’avais aucune base en espagnol ni en portugais. J’ai mis un peu moins de 6 mois pour vraiment bien parler. Maintenant que je parle portugais, je pense qu’en 2-3 mois en Espagne ou un pays d’Amérique du Sud suffirait pour bien parler espagnol.
Et de l’espagnol au portugais je pense qu’il faut peu de temps aussi. C’est vraiment proche ces 2 langues. C’est surtout l’accent qui change et quelques lettres ou mots par-ci par-là.

Salut Thibaut !

Combien de temps il t’a fallu pour apprendre le portugais ? J’ai l’impression que si t’as de bonnes bases en espagnol c’est assez simple, non ?

Ahaha ouai, par contre pas sûr que le breton soit une langue super utile en voyage ^^ (enfin quoi que, je me rappelle qu’au Hellfest l’an dernier, un pote prof de breton justement a engagé la discussion en vieux breton avec un… irlandais qui connaissait un ancien dialecte de sa région ! complètement surréaliste ! comme quoi 😀 ).

Des « études longues », 3 ans au collège, 4 ans au lycée, 4 ans à la fac et 3 ans en école de commerce, si je ne me trompe pas. J’ai du redoublé 4 fois, donc ça compte quand même 😀

Bah en fait, à l’origine on prévoyait pas de s’arrêter en Bolivie. Puis des voyageurs avec qui on a eu un bon feeling nous ont dit que c’était encore plus beau que le Pérou, du coup on se lance !

Hâte de lire cette interview en tout cas.

J’étais à Dublin. Ce qui est marrant c’est qu’on te prends un peu pour un « snob » à faire ça alors que c’est involontaire !